ATS külső megbízás: Springfield (IL) – Quincy (IL)

Az építkezés a 9. utcánál, a Madison és a Jefferson utcák által közrefogott területen folyik. Behajtva a kapun, a túlsó sarkon máris meglátom a 3-tengelyes, 48' hosszú, hajlított rakfelületű  Prestige Trailers Brilliance pótkocsit a zöld színű teleszkópos rakodóval. Felcsatolom, majd megtervezem az útvonalat...

Az Illinois-, pontosabban a Sangamon-medencében található Springfield után következzen Quincy, más néven Gem City, illetve City of Refuge a Mississippi partján! Tovább olvasom

ATS külső megbízás: East St. Louis (IL) – Springfield (IL)

Az STAA dupla, A-SSP-21 horizontális billencset hátul, az üzemcsarnokok között találom. Felcsatolás után beállítottam a GPS-t, megtervezve az útvonalat Springfieldbe.

A Gateway Geyser és az Old Old State Capitol, East St. Louis és az American Bottom, Springfield és az Illinois-medence, a Mississippi és a Sangamon folyó, az Apex Steel és az MWM. A Volvo 300-asom és a rakományom… Tovább olvasom

SCS Blog hír: Illinois DLC Release

20260514-ATS-SCS hír: Illinois DLC Release, Twitter

A bejegyzésben az Illinois DLC Release SCS blog hír fordítását találod, amely 2026 május 14-én jelent meg. Tovább olvasom

SCS Blog hír: American Truck Simulator Recognized as Official Route 66 Centennial Project

20260417-ATS-SCS hír: American Truck Simulator Recognized as Official Route 66 Centennial Project, 1

A bejegyzésben az American Truck Simulator Recognized as Official Route 66 Centennial Project SCS blog hír fordítását találod, amely 2026 április 17-én jelent meg. Tovább olvasom

ATS verziófrissítés: 1.58.1.1s

20260210-ATS-SCS hír: American Truck Simulator: 1.58 Update Release, Twitter

Február 10-én az ATS verziószáma 1.58.1.1s lett. Tovább olvasom

ATS gyors fuvar: Kingman (AZ) – Mojave (CA)

Új megbízásom a szombati Primm-Los Angeles fuvarhoz képest kissé délebbre és keletebbre lévő területre szól. No persze, nem messzire, mert továbbra is a Mojave-sivatag a helyszín, annak is a keleti széle, kb. 3471 láb (1058 m) magasságban. Itt található az arizonai Kingman, ahol a Gastream adott megbízást dobozok szállítására a kaliforniai Mojave városában székelő Starbridge számára. A telephelyük az itteni Wallberttel (Walmart) szomszédos, így könnyen idetaláltam. A szerelvény már az udvarukon várakozott rám: egy Kenworth T680 2014 Day Cab fülkéjébe ülhetek be – 6x2-es alváz​, Cummings ISX12 370 motor, megint egy megjegyezhetetlen nevű Eaton UltraShift FM-15E310B-LAS váltómű és ismét 150 gallonos üzemanyagtartály a konfiguráció. A dobozokat pedig most egy 2-tengelyes A-KRB-18 szigetelt pótkocsi tartalmazza. Átnézve a szerelvényt, átvettem a papírokat, majd beültem a fülkébe, hogy átnézzem az utat...

A nevadai Primm után következzen az arizonai Kingman! Ugyancsak a Mojave-sivatagban fekvő városban az Enterpriser vállalat bízott meg dobozok szállításával Mojave városába. Tovább olvasom

ATS gyors fuvar: Primm (NV) – Los Angeles (CA)

Primm a Clark-hegységtől (Clark Mountain Range) keletre, az Ivanpah-síkságon, Las Vegastól délnyugatra, attól 40 mérföldre helyezkedik el. Az itteni Gastream bízott meg bórsav szállítással, ismerve megbízhatóságomat a veszélyes anyagok szállításában. A telephely a várostól keletre, a vasúton túl, a sivatagban található. Megérkezve, elkísértek a napfényben csillogó tartályok között várakozó szerelvényhez. Az előző fuvaromban használt nyergeshez hasonlóan ismét egy nappali fülkéset tettek alám, de most egy Western Star 5700XE Day Cab fülkéjébe ülhetek be – 6x2-es alváz​, Detroit DD13 370 motor, Eaton UltraShift FM-15E310B-LAS váltómű és 150 gallonos üzemanyagtartály a mostani konfiguráció. A bórsavat pedig egy egy 2-tengelyes, 48 láb hosszú A-KRB-18 szigetelt pótkocsi tartalmazza. Lássuk, merre vezet majd az utam...

Mivel még korán van, nem sokat haboztam az újabb fuvar bevállalásával – Indio után északra, a nevadai Primm városába mentem érte. Bórsavat kell szállítanom Los Angelesbe egy Western Star 5700XE-vel és egy A-KRB-18 póttal. Tovább olvasom

A Mutasd meg! állam

20250403-ATS-SCS hír: Missouri DLC Release, Twitter

Április 3-án nagy örömmel irányíthattuk kamionunkat egy újabb amerikai államba, Missouriba. Ezzel együtt számos kihívás és felfedezni való is érkezett, amik között igyekszem egy kis útmutatóval rendet vágni. Tovább olvasom

SCS Blog hír: Missouri DLC Release

20250403-ATS-SCS hír: Missouri DLC Release, Twitter

A bejegyzésben a Missouri DLC Release SCS blog hír fordítását találod, amely 2025 április 3-án jelent meg. Tovább olvasom