A bejegyzésben a South Dakota: Community Spotlight SCS blog hír fordítását találod, amely 2026 október 6-án jelent meg.
A South Dakota DLC American Truck Simulatorhoz való megjelenése óta kitörő örömmel figyeljük az összes képernyőképeteket, videótokat, értékeléseteket és kamionos kalandotokat a Mount Rushmore State egész területéről. Fantasztikus élmény volt csapatunk számára látni, ahogy közösségünk felfedezi ezt az új bővítményt, ezért szerettünk volna rávilágítani kedvenc közösségi tartalmainkra – közvetlenül tőletek!
Azok számára, akiknek még nem volt lehetőségük útra kelni Dél-Dakotában, kiemeltünk néhány olyan YouTube-videót, amiket nagyon élveztünk, hogy ízelítőt adjunk abból, mi vár rátok az ATS legújabb térképbővítményében. Reméljük, ezek meghozzák a kedveteket, hogy saját útra induljatok a „Végtelen változatosság földjén” (The Land of Infinite Variety) [dhe lend ov infinit varájeti]! Hatalmas köszönet mindenkinek, aki szerepel az alábbiakban – ne felejtsetek el feliratkozni rájuk, és dobni nekik egy lájkot!
A közösségi médiában, az X, a Bluesky, az Instagram, a Facebook, a TikTok és még sok más platformon is, rengeteg lenyűgöző képernyőképet és videót láttunk tőletek. Köszönjük mindenkinek, aki megjelölt minket, megosztotta a kalandjait, és megmutatta Dél-Dakota általa legjobban kedvelt részeit. Csapataink őszinte örömmel böngészik a fotóitokat, és nézik meg az egyedi kamionos összeállításaitokat, valamint útvonalaitokat. Íme néhány a kedvenceink közül!
Azoknak is szeretnénk köszönetet mondani, akik időt szántak arra, hogy értékelést és visszajelzést írjanak a Steamre. A kommentjeitek és benyomásaitok elolvasása rengeteget jelent a fejlesztőinknek, térképtervezőinknek, művészeinknek és az American Truck Simulator mögött álló teljes csapatnak. Támogatásotok, javaslataitok és lelkesedésetek továbbra is segít formálni a játék jövőjét, és minden egyes nap motiválni minket.
Ha élvezitek a Dél-Dakotában eltöltött időt, akkor igazán nagyra értékelnénk, ha fontolóra vennétek egy értékelés írását a DLC Steam-oldalán! Az értékelési szekciót a Steam Áruház oldalának alján találjátok.
Néhány tartalomkészítővel is felvettük a kapcsolatot, akiknek lehetőségük volt korai hozzáférésben (early access) kipróbálni ezt a DLC-t, hogy elmondják a véleményüket a dél-dakotai térképbővítményről. Nyugodtan kijelenthetjük, hogy ők is nagyon élvezték! Azt javasoljuk, hogy további tartalmakért nézzetek szét az ő csatornáikon is!
BadMae
„Annyira nagyszerűen éreztük magunkat, miközben felfedeztük Dél-Dakotát! A Mount Rushmore megtekintése határozottan az egyik fénypont volt, de imádtuk felfedezni az kőfejtőket, a nevezetességeket és a csendes kisvárosokat is az állam egész területén. Egy kis utánaolvasással az ember elkezdi gyűjteni, egyúttal megérteni, mennyi történelem jelenik meg a térképen, és hogy az egyes helyek hogyan alakították Dél-Dakota sorsát. Korai ízelítőt kaptunk az új Road Trip élményből is, ami egy teljesen új és szórakoztató módot adott a dél-dakotai térkép felfedezésére. Dél-Dakota nagyszerű bővítménye lett az ATS-nek, és nagyon várjuk, hogy még többet fedezhessünk fel belőle!” – Christian & Monique, BadMae
Milan
„Dél-Dakota az első olyan állam-DLC hosszú idő óta, amely miatt tényleg vissza kellett fognom magam. A prérik a végtelenbe nyúlnak, aztán leereszkedsz a Badlands vidékére, és olyan érzésed támad, mintha valaki másik bolygóra vitt volna – különösen a lenyugvó vagy a felkelő nap aranyló fényében (golden hour).
A Mount Rushmore a nyilvánvaló fotós megálló, de az igazán mosolygós pillanatokat a kisebb részletek adták vissza: az a kőfejtő, ami furcsa módon pont Sioux Falls külvárosának közepén terül el, az utánfutógyárak Watertownban [vótertaun] és Mitchellben [micsöl], valamint a mezőgazdasági telepek, amiket még ma is a Dust Bowl korszakából származó védőerdősávok vesznek körül.
Deadwoodnak [dedvud] még mindig megvan az a vadnyugati hangulata, amit én személy szerint nagyon élvezek, és néhány korábbi DLC-hez képest Dél-Dakota olyan érzést kelt, mintha több különböző államot sűrítettek volna egyetlen államba. Útközben egymást követik a „várjunk csak, ez egy létező nevezetesség?” pillanatok. Valószínűleg ez tetszik benne a legjobban. Sokkal inkább érződik egy igazi, hamisítatlan autós kalandnak.”
TheHuskie
„Ami a legjobban lenyűgözött a South Dakota DLC-ben, az az, hogy mennyi energiát fektettek abba, hogy az állam valóban autentikusnak és valósághűnek hasson. A táj hihetetlenül részletgazdag, és a széles, nyílt Great Plains [grét plénsz], a Badlands [bedlendsz], valamint a Black Hills [blek hilsz] közötti változatosság miatt a vezetési élmény attól függően változik, hogy éppen merre jársz.
Különösen élvezem a Black Hills vidékét és az ottani kanyargósabb utakat. Igazán nagyszerű élményt nyújtanak vezetés közben, és egy tartalomkészítő szemszögéből nézve rengeteg lehetőséget adnak filmes hatású felvételek készítésére. A Mount Rushmore és a többi nevezetesség még kifizetődőbbé teszi a térkép felfedezését, míg a kisebb városok és a vidékies területek rengeteg egyedi karaktert adnak az utazásokhoz.”
Szeretnénk mindannyiótoknak megköszönni a folyamatos támogatást! Osszátok meg velünk továbbra is a South Dakota DLC-ben tett utazásaitokat a közösségi média felületeinken a #CruisingSouthDakota hashtaget használva, illetve megjelölve minket a közösségi médiában. A következő találkozásig pedig kellemes fuvarozást kívánunk!
VÉGE.
Kattints a megosztáshoz, e-mailben elküldéshez vagy a nyomtatáshoz.
Facebook poszt
