A bejegyzésben a Benelux Rework: Meet the Team SCS blog hír fordítását találod, amely 2025 március 25-én jelent meg.
Nemrég bejelentettük az Euro Truck Simulator 2 következő átdolgozási projektjét, a Project Benelux-ot! Ez Belgium, Hollandia és Luxemburg országainak az alapoktól való teljes átdolgozását jelenti. Ma örömmel mutatjuk be a projekt mögött álló csapatot, akik beszélnek egy kicsit önmagukról.
A csapat jelenleg nyolc főből áll, akik keményen dolgoznak a színfalak mögött ezen a feladaton, amely azonban még nagyon kezdetleges állapotban van. Ha lemaradtál a projekt bejelentéséről, akkor itt tekintheted meg az eredeti posztot. Úgy gondoltuk, az lenne a legjobb, ha hagynánk, hogy saját szavaikkal mutatkozzanak be. Reméljük, hogy tetszeni fognak nektek az általuk elmondottak, #BestCommunityEver!
Honza - Benelux Rework projektvezető
„A Switzerland rework után ez a második projektem térképvezetőként. Az alpesi régiót követően örültem, hogy engem választottak ebbe a projektbe, mert más lehetőségeket és kihívásokat kínál a térképtervezők számára. Kicsit naiv voltam, amikor azt hittem, hogy könnyebb lesz a tervezés, de kiderült, hogy ez nem így van. Az északi sík területek, a rendelkezésre álló hely mérete és az összetett autópálya-rendszer kombinációja meglehetősen nagy kihívást eredményezett. A projektet irányítása közben felszabaduló szabadidőmben természetesen magam is szívesen dolgozom a térképen. Ezúttal Liège városát és környékét dolgozom át. Úgy látom, hogy játékosainkra sok minden vár, mivel arra törekszünk, hogy a lehető legpontosabban megragadjuk ennek a régiónak az összetettségét.”
Iva
„Hali, Iva vagyok. Az építészmérnöki diplomám megszerzését követően úgy döntöttem, hogy szakmát váltok. 2020-ban véletlenül felfedeztem egy álláshirdetést egy térképtervezői pozícióra az SCS-nél. Abban az időben egyáltalán semmit sem tudtam a játékiparról, és aggódtam, hogy mit tudnak nekem ajánlani. Idővel a várostervezésre szakosodtam. A főiskolán megszerzett tudásnak köszönhetően a várostervezés egyedülálló lehetőséget adott arra, hogy a kijelölt városok jellegzetességeit hitelesen jelenítsem meg, és remélem, hogy ez sikerülni is fog. Több városon is dolgoztam már, amikre nagyon büszke vagyok, ilyen például Graz (ez volt az első próbálkozásom), Salzburg véglegesítése és az egész Rajna-vidék megtervezése.
A Germany Rework befejezése után rövid ideig Görögország szépségein dolgoztam, mielőtt a Benelux projekthez kerültem volna át, amelyben két gyönyörű városért felelek. A két város teljesen eltér egymástól, saját, sokszínű úthálózattal és számos ikonikus helyszínnel várják a vendégeket. Nagyon várom, hogy mindez életre keljen. Szoríts nekem!”
Eliska
„Sziasztok! Itt Eliska. Valószínűleg még emlékszel rám a svájci „Meet the Team” posztból, és igen, megint itt vagyok! Több mint egy évtizednyi, a film- és televízióiparban eltöltött kamera-operátori munka után négy évvel ezelőtt csatlakoztam az SCS Software-hez. Korábban Ausztria, Németország és Svájc átdolgozásán dolgoztam, mielőtt landoltam volna Amszterdamban, Hollandiában. Sajnos nincs sok hely a kamionok számára a csodálatos óvárosban, de igyekszünk egy újabb jellegzetes amszterdami látképet bemutatni. A város tele van nevezetességekkel, például a közelben található IJmuiden kikötőváros teljesen elnyerte tetszésemet. Remélem, legalább annyira élvezni fogod a kompra szállást ott, amennyire én az építést. Találkozunk az úton!”
Daniel
„Mivel négy évig tanultam informatikát, és mindig is élveztem az építést és a különféle játékokban való alkotást, az ETS2-n való munka semmi gonddal nem jár számomra. Az SCS-hez való csatlakozásom óta közel két évet töltöttem tapasztalatszerzéssel, európai átdolgozási projektekben való közreműködéssel, valamint számos német város semmiből történő újraalkotásával.
A szokásos térképezési munkákon túl a Benelux projekt egyedi telephelyeinek létrehozásáért is felelek, ezzel egy eddig ATS-exkluzív szolgáltatást hozva Európába. Jelenleg Brüsszel városán és annak meglepően buja környezetén dolgozom. Lenyűgözőnek találtam a várost, egészen eltér korábbi feladataimtól, így még élvezetesebbé válik számomra a munka.”
Kristian
„Három éve csatlakoztam az SCS Software-hez, és azóta különböző térképprojekteken dolgoztam. Jelenleg a kikötőkre specializálódtam, de a Benelux államok átdolgozásának részeként várostervezésben is részt veszek, ami hihetetlenül izgalmas kihívás számomra. Korábban fotósként dolgoztam, és soha nem gondoltam volna, hogy egy napon a játékipar részese leszek. Ez a munka azonban teljesen magával ragadott. Csodálatos látni, ahogy a virtuális világ formát ölt és életre kel az általunk létrehozott részleteken keresztül. Remélem, hogy a játékosok éppannyira élvezni fogják az eredményt, mint én a létrehozását!”
Jitka
„Miután végeztem Svájc tájaival, majd összekötöttem Albániát Görögországgal, elkezdtem dolgozni a Benelux projekt előkészítésén. Fő feladatommá a természeti elemek előkészítése, a Luxemburg és a belgiumi Ardennek körüli területek kialakítása vált. A Benelux régió környezete a déli dombvidéktől az északi síkságig hihetetlenül változatos. A továbbfejlesztett textúrák és növényzet révén a játékosok mindent megtapasztalhatnak az erdőktől, a folyóktól és a tavaktól a tulipánokkal teli polderekig és keskeny patakokig. Luxemburg városának újrateremtése egy másik kihívás volt kicsi, de bonyolult természete miatt. Mindazonáltal úgy gondolom, hogy sikerült „igazságot szolgáltatnunk”, és már nagyon várom, hogy a játékosok is felfedezzék mindezt.”
Tereza
„Helló, mindenki! 2023 novemberében csatlakoztam az SCS-hez. Korábban a Germany Rework csapat tagja voltam. A projekt befejezését követően megbíztak a Benelux államokkal. A hangsúly Hollandia tájaira helyeződött, ami a béke és nyugalom érzetét keltette bennem. Közben a Nordic Horizons DLC-n is dolgozom, de remélem, hogy visszatérhetek, és befejezhetem, amit elkezdtem. Nagyon várom, hogy láthasd munkánkat a jövőben, valamint köszönöm, hogy játszol a játékkal, így támogatva minket!”
Veronika
„Örülök, hogy találkoztunk, Veronika vagyok. Egy éve és négy hónapja dolgozom az SCS-nél, és az első projektem a Berlini Ring és Drezda körzetének átdolgozása volt. Miután végeztünk Németországgal, lelkesen vágtunk bele a Benelux projektbe. Térképtervezőként azzal a kihívással kellett szembenéznem, hogy hatalmas síkságokon dolgozhatok, bájos csatornákkal, kis farmokkal és partmenti lenyűgöző homokdűnékkel. Eredetileg gyógytornász vagyok, de a kreativitás iránti szenvedélyem vezetett ide. Amit a legjobban szeretek a munkámban, az az, hogy madár módjára repülhetek át szabadon a térkép felett, saját útvonalakat készíthetek, és a munkám révén minden nap virtuálisan bejárhatom a világot.”
Jiri
„Hali, a nevem Jiri, és jelenleg térképtervezőként dolgozom az SCS Software-nél. Néhány hónap múlva ünneplem az első évemet ezzel a csodálatos csapattal egy fantasztikus társaságnál. Sok inspiráló kollégával találkoztam, akiknek hasonló az érdeklődési körük, legyen szó fitneszről vagy Warhammer táblás játékokról. Itt megélhetem gyermekkori álmaimat, és nagyon várom, hogy szenvedéllyel és elhivatottsággal telve indulhassatok el a Benelux államokban tervezett utazásaitokra.”
Radek
„Hé mindenki, Radek vagyok! Gyerekkorom óta a videójátékok nyilvánvalóan nagy részét képezik az életemnek, de sosem gondoltam volna, hogy magam is részt veszek egy készítésében. Egy teljesen más területen eltöltött évek után úgy éreztem, elérkezett az idő, hogy változtassak az életemen, és így jutottam el az SCS Software-hez. A Benelux rework az első projektem itt az SCS-ben, és amióta 2024 őszén csatlakoztam a csapathoz, rengeteg tapasztalatot szereztem, miközben a tehetséges és tapasztalt kollégákkal dolgoztam ezen a projekten.
Ráadásul ebben a projektben a térkép természetes részére – a növényzetre – fókuszálok és szakosodok. Ez azt jelenti, hogy új növényzetprofilokat kell létrehoznom a valós megfelelőik alapján, gondoskodva arról, hogy a térképen látható növényzet a lehető leghitelesebb és magával ragadóbb legyen. Nagyon örülök a lehetőségnek, hogy tudásomat és érdeklődésemet a projekt javára fordíthatom. Őszintén hiszem, hogy a játékosoknak tetszeni fog, amit összeállítunk, és nagyon örülök, hogy egy ilyen csodálatos közösség tagja lehetek.”
Reméljük, hogy tetszett a Project Benelux csapattal való találkozás! Bízunk abban, hogy a jövőben még több hírt oszthatunk meg erről az átdolgozásról. Ne felejts el követni minket X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky és YouTube csatornáinkon, hogy ne maradj le az Euro Truck Simulator 2 híreiről. Azt is nagyon megköszönnénk, ha feliratkoznál hírlevelünkre, hogy mindenről értesülj, még akkor is, ha nem tudod megnézni a blogot vagy a közösségi oldalainkat. A következő találkozásig, kamionozz tovább!
VÉGE.
