A bejegyzésben az Iceland: Research Trip SCS blog hír fordítását találod, amely 2026 augusztus 19-én jelent meg.
Néhány héttel ezelőtt csapatunk több tagja kutatóútra indult Izlandra, hogy értékes referenciaanyagot gyűjtsön a készülő DLC-hez. Lássuk, hogyan vélekedtek az utazásukról!
Az Izlandra utazó csapat a térkép-DLC vezetőjéből, Ivóból, valamint két térképtervezőből, Ashley-ből és Johanából állt. Velük tartott a marketingosztályunk néhány kollégája is, akiknek most nyílt először alkalmuk csatlakozni egy kutatóúthoz, és dokumentálni a teljes utazást. Éppen ezért a jövőben egy tartalmas „SCS On The Road” epizóddal is jelentkezünk majd, amelyben részletesebben is megtekinthetitek ezt az egész utat.
„Izlandra ellátogatni csodálatos élmény volt, hiszen az első kézből szerzett tapasztalatok révén az ember minden érzékszervével befogadhatja a tájat, és olyan betekintést nyerhet, amit a digitális források nehezen tudnak visszaadni. Lenyűgöző volt „megismerni” azokat a helyeket, amiken dolgozunk, és eligazodni egy olyan tájban, amit már jól ismerünk, még ha most láttuk is először” — mondta Ivo.
Bár e térképbővítmény fejlesztése már előrehaladottabb fázisban jár, ez az utazás segít a csapatnak összegyűjteni a még hiányzó referenciaanyagokat, valamint még többet megtudni a „Tűz és Jég Földjéről”.
„Nem sokkal az érkezés után elkezdtük kiszúrni a játékból már ismert jellegzetes tájpontokat. Igazán hihetetlen volt a saját szememmel látni Izlandot. A hegyek mind annyira hatalmasak és változatosak voltak, hogy néha nehezemre telt teljesen felfogni őket. A személyes kedvenc emlékeim azok voltak, amikor egy pihenőhelyen volt időnk tenni egy rövid sétát egy gyalogösvényen, és egyszerűen csak közelről csodálhattuk a természetet az óriási hegyek ölelésében” — mesélte Ashley.
Az út során mindenkit lenyűgözött a sziget szépsége, és mindannyian elismerték, hogy az utazás segített nekik átélni, milyen érzés személyesen ott lenni, ahogyan azt Johana is kifejti: „Az interneten fellelhető anyagokból is elég jó képet kaphatsz arról, mennyire gyönyörű ez a hely, de amikor ott vagy, az tényleg elképesztő élmény. Az egyik dolog, amit az utcakép-nézetből nem igazán lehet megtapasztalni, az a lépték, ami pedig kulcsfontosságú a táj esetében. És hát, mondanom sem kell, alaposan meglepődtünk azon, hogy egyes hegyek és vízesések valójában mennyire olyan NAGYOK.”
A csapatnak meglehetősen nagy távolságot sikerült megtennie az egyhetes látogatás során, figyelembe véve, hány különféle helyszínen kellett megállniuk tanulmányozni a környezetet és referenciaanyagokat gyűjteni.
„A Ring Road teljes nyugati felét sikerült bejárnunk, nagyjából az északi Mývatn-tótól (Lake Mývatn [léjk mívatn]) a déli Vík [vík] városáig, érintve az út menti érdekes helyszíneket. Bárhová is mentünk, mindig valamilyen számunkra szokatlan dologba botlottunk, legyenek azok magas hegyek, fjordok, lávamezők, számtalan kisebb vízesés és zuhatag, amelyek hirtelen bukkannak elő egy-egy szűk szurdokban, vagy épp szabadon legelésző juhok és lovak. Nem beszélve a különféle úttípusokról és lakott területekről, különösen Akureyri [akurejri] és Reykjavík [rejkjavík] városában” — mondja Ivo.
Izland teljesen eltérő és egyedülálló tájképpel rendelkezik ahhoz képest, amilyeneken a múltban dolgoztunk, így a saját szemükkel látni ezt felejthetetlen élményt jelentett a térképtervezőink számára. „Engem leginkább maga a táj nyers szépsége nyűgözött le. Izland a geológiai folyamatok élő tankönyve, és ez az, ami lenyűgöz. A személyes kedvencem ugyanakkor a Thingvellir National Park [szingvetlir nesenel párk] meglátogatása volt, mivel történelemrajongó vagyok, és azon a helyen állni, ahol egykor a viking Althing [altsing] ülésezett, egy valóra vált álom volt számomra” — osztotta meg velünk Ivo.
Egy dolog, amit a csapatnak meg kellett szoknia, az Izland csaknem végtelen nappali világossága volt. Látogatásuk során a nap naponta kevesebb mint három órára nyugodott csak le, de ez legalább rengeteg plusz időt biztosított számukra. „Otthon nem szoktuk meg, hogy még éjfél körül is látjuk a napot, és bár ez egy kicsit megnehezítette az alvást, másfelől viszont lehetővé tette, hogy a lehető legtöbbet hozzuk ki minden egyes napból” — mondta el Ivo.
Hatalmas köszönettel tartozunk a Volvo Trucks csapatának is, akik meghívtak minket, hogy vegyünk részt a videóik forgatásán — amelyekről egyelőre nem árulhatunk el részleteket, de már dolgozunk egy újabb SCS On The Road epizódon, amely kulisszák mögötti betekintést nyújt majd a forgatásba. Ennek köszönhetően a térképtervezőinknek egyedülálló alkalmuk nyílt arra, hogy életükben először beüljenek egy kamion utasülésébe, és tapasztalatot szerezzenek arról, miben tér el a kilátás egy kamionból a megszokott személyautóhoz képest.
„A Volvónak köszönhetően az út egy részét egy kamionban, egy helyi hivatásos sofőr társaságában tehettük meg, ami zseniális, új perspektívát adott számunkra” — osztotta meg Ivo. Ashley-re is mély benyomást tett az élmény: „Sokkal magasabban voltunk, mint amire számítottam, a kilátás pedig határozottan nagyszerű volt. Összességében egy nagyon menő tapasztalat” — mondta. Johana hozzátette: „Soha életemben nem számítottam arra, hogy egy kamionban ülve utazhatok, pláne pont Izlandon. Elképesztő élmény volt, és egy olyan munkakihívás, amit nem fogok egyhamar elfelejteni!”
Térképtervezőink emellett össze tudták hasonlítani a térképbővítményen végzett folyamatban lévő munkájukat azzal, amit a valóságban láttak. „Rendkívül boldog voltam, hogy milyen ismerősnek tűnt minden ahhoz képest, ami már benne van a játékban. Szinte mintha csak belesétáltam volna magába a játékba” — fogalmazott Ashley.
„Láthattam Ólafsvík [ólafszvík] városát, amin éppen dolgozom a térképen, és meg tudtam nézni a kikötőjüket is, ami rendkívül hasznos volt, mivel a neten nincs róla elég referenciaanyag. Most, visszatérve Prágába, átéreztem a térképtervezők büszkeségét, amikor a szerkesztőben a saját Izlandunkat nézve arra gondoltam: igen, ez elképesztően jól fog kinézni!” — fejezte be Johana.
Ha szeretnél a térképtervezőinkhez hasonló élményben részesülni és bejárni Izlandot az ETS2-ben, akkor ne felejtsd el hozzáadni ezt a térképbővítményt a Steam Kívánságlistádhoz!
Emellett ne felejtsd el bekövetni X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky és TikTok oldalainkat sem, hogy ne csak Izlandról, hanem a játékainkkal kapcsolatos egyéb hírekről is friss értesítéseket kapj közvetlenül az üzenőfaladra. Vagy iratkozz fel hírlevelünkre, hogy mindig naprakész maradj. A következő alkalomig, kellemes fuvarozást!
VÉGE.
Kattints a megosztáshoz, e-mailben elküldéshez vagy a nyomtatáshoz.
Facebook poszt
