Nebraska – Hall megye törvényszéke

Sajnos a játékban nem jelenik meg a zászlórúd tövében elhelyezett Hall County Courthouse Nebraska Historical Marker tábla, így pótoltam ezt a hiányosságot a tábla angol nyelvű feliratával és annak magyar fordításával.

Hall County Courthouse: Designed by Omaha architect Thomas Rogers Kimball (1862-1934), the Hall County Courthouse is an exceptional example of Beaux-Arts classicism and borrows on Germanic design sources. Constructed of brick accented with limestone, the building features a domed interior rotunda with a central skylight. It was completed in 1904 at a cost of $131,793. Originally housing all county offices, the courthouse is now used by the district and county courts. It is listed in the National Register of Historic Places.
Hall megye törvényszéke: Az omaha-i építész, Thomas Rogers Kimball (1862-1934) által tervezett Hall County Courthouse a Beaux-Arts klasszicizmusának kivételes példája, ami német tervezési forrásokból is kölcsönzött. A mészkővel díszített téglából felhúzott épület kupolás belső rotundával és  központi tetőablakkal rendelkezik. 1904-ben készült el, építése 131,793 dollárba került. Az eredetileg valamennyi megyei hivatalnak otthont adó bíróság épületét ma a kerületi és a megyei bíróságok is használják. Szerepel a National Register of Historic Places nyilvántartásában.