A bejegyzésben a Scandinavia Refresh: Copenhagen SCS blog hír fordítását találod, amely 2025 október 2-án jelent meg.
Velkommen til København – Üdvözöljük Koppenhágában! Ma Dánia fővárosát tesszük górcső alá, amin az Euro Truck Simulator 2-höz kapcsolódó, folyamatban lévő Scandinavia Refresh projektünk részeként dolgozunk. Milyen változásokra számíthatunk? Vágjunk bele!
Először is, Koppenhágát az alapoktól kezdve teljesen újjáépítettük, friss vezetési élményt kínálva a játékosoknak Skandinávia egyik legikonikusabb városában. Ez korántsem volt kis teljesítmény: „Koppenhága városa volt a legnagyobb projektem, mióta elkezdtem az SCS-nél dolgozni” – mondta Albert B., egyik térképtervezőnk (Map Designers).
Koppenhága, Skandinávia kapujaként, fekvése és az Øresund-alagút révén létfontosságú összeköttetést biztosít Malmövel és a tágabban értelmezett Skandináv-félszigettel. „Megpróbáltam a lépték és a távolság illúzióját kelteni” – mondja Albert –, „hogy amikor elhaladunk az alagút mellett, vagy követjük a koppenhágai partot, valóban megpillanthassuk Malmöt a horizonton.”
De Koppenhága még ennél is több mindent kínál a felfedezésre. „Ez egy nagyon modern, mégis nagyon történelmi város, és én mindent megtettem, hogy mindkét oldalát bemutassam” – mondja Albert. A nyüzsgő negyedeken át kanyarogva a lenyűgöző nevezetességekig a játékosok észrevehetik majd, hogyan találkozik a történelem és a modern élet magán az úthálózaton. „A város nagyon modern még az úthálózatában is, ami különösen fontos szerepet játszik a játékunkban. Szinte mindenhol, ahol autózol, találsz egy odavezető kerékpárutat, függetlenül attól, hogy a városközpontról vagy egy távoli ipari telepről van szó.”
A város szívében a sofőrök meglepődnek majd, amikor egy vidámparkra bukkannak ott, ahol általában egy főtérre számítanának. Ami még meglepőbb, hogy a Rework of Copenhagen két teljesen animált játékot is tartalmaz majd. Ez egy tökéletes hely lesz arra, hogy egyedi képernyőképet készítsünk a szerelvényünkről. Külön köszönet illeti az Assets és az Animation részlegünket, hogy életre keltették ezeket a játékokat!
Csupán egy rövid autóútra található a Copenhagen City Hall, a Christiansborg Palace és a Ny Carlsberg Glyptotek Art Museum. Mindezeket az egyedülálló nevezetességeket tehetséges csapataink részletesen újraalkották, ezért ne hagyd ki a lehetőséget, hogy meglátogasd őket!
Koppenhága egyedi építészeti alkotásoknak is otthont ad. A feltűnő iker lakótornyok, amelyek egy kihívást jelentő földalatti telep közelében helyezkednek el, biztosan magukra vonják a tekinteted; de ez még nem minden! Koppenhága ad otthont az egyik leginnovatívabb hulladékkezelő üzemnek is, amely nemcsak elegáns és modern, hanem sípályaként is funkcionál, ahonnan kilátás nyílik a tengerre.
Igen, jól olvastad! Ha úgy döntesz, hogy itt vásárolod meg a garázsodat, akkor közvetlenül e páratlan nevezetesség előtt fogod találni magad, csak nehogy őrült ötleteid támadjanak!
Városlátogatásaid során ellátogathatsz majd a Dán Építészeti Központhoz (Danish Architectural Centre) is, amelyet nemzetközi kulturális látványosságként írnak le azok számára, akik szeretnék megtapasztalni és megérteni, milyen keretek közé képes helyezni az építészet és a design az életünket.
Azonban ne hagyd, hogy túlságosan elvonja a figyelmedet a városnézés, mivel rengeteg munka vár rád! Koppenhága számos telephellyel várja a látogatókat, köztük egy mesterséges szigeten épült olajtároló létesítménnyel, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a városra; egy élelmiszer-feldolgozó üzemmel, logisztikai központokkal, újrahasznosító létesítményekkel, egy földalatti telephellyel, sőt, még a repülőtér tehertermináljához is hozzáférést kapsz. Koppenhága tele van felfedezésre és kihívásokra okot adó lehetőségekkel a kamionosok számára.
„Remélem, hogy a játékosok is ugyanúgy beleszeretnek ebbe a városba, mint én” – összegzi Albert. „Megtiszteltetés volt egy ilyen lenyűgöző helyen dolgozni.”
Nagyon szeretnéd már meglátogatni? Nagyon szeretnénk további tájékoztatást nyújtani a projekt alakulásáról további képernyőképekkel betekintést nyújtva a folyamatban lévő munkába. Viszontlátásra, jó utat, és bliv ved med at køre lastbil (kamionozz tovább)!
VÉGE.
