A bejegyzésben a Project Benelux Rework: Liège SCS blog hír fordítását találod, amely 2026 január 15-én jelent meg.
Belgiumba érkezel? Akkor Liège egyike azon városoknak, amelyeket érdemes lesz meglátogatnod, miután befejeződik az Euro Truck Simulator 2 Benelux Rework projektje! A mai posztban pedig hamarosan megtudhatod, miért.
A Meuse [mőz vagy Maas esetén mász] folyó partján fekvő Liège [liezs] Kelet-Belgiumban, a német-holland határ közelében található. Egy gyönyörű város, amelynek hosszú történelme több mint 1000 évre nyúlik vissza. A vallon régió kulturális központjaként Liège számos lenyűgöző történelmi nevezetességgel rendelkezik. Gyakran „a buzgó városnak” nevezik, mivel a szén- és acélipar révén fejlődött, amely évtizedekig formálta a régiót. Bár a nehézipar nagy része mára a múlt része, Liège továbbra is a tartomány gazdasági és logisztikai központja.
Az E25-ös autópályán a városhoz közeledve, majd az A25-ös autópályán dél felé és a Meuse folyó mentén haladva a sofőrök a Monsin-sziget [monszen] körüli ipari területhez jutnak. Ez az ipari negyed egy folyami kikötővel, valamint fuvarozási lehetőségekkel rendelkezik egy, a nyugati folyóparton található nevezetes italgyár révén, amit a valóságnak megfelelően alakítottunk ki, mint felismerhető tereptárgyat, egy közeli irodaépület és egy vízerőmű mellett.
Folytatva utunkat az E25-ös úton nyugat felé, a lenyűgöző E25–E42–E40 csomóponthoz érünk, ahonnan festői kilátás nyílik a városra és számos jellegzetes toronyházára. Erről az útvonalról a kamionosok Liège néhány jelentősebb építészeti nevezetességét is megpillanthatják, köztük a feltűnő modern Guillemins [gijemen] vasútállomást, a Cointe-bazilikát (Basilique de Cointe, [bazilik dö koent], Église du Sacré-Coeur de Cointe) és a városra néző Cointe-emlékművet (Mémorial Interallié de Cointe, [memorijál enteralijé dö koent]).
Hogy még jobban fokozzuk azt az érzést, hogy valóban ott vagy, térképtervezőink néhány további felismerhető részletet is belefoglaltak a térképbe, például egy hulladékfeldolgozó komplexumot a folyóparton, a De Wandre híd (Pont de Wandre, [pon dö vandr]) magas pillérét, amely a horizonton látható, és a Monsin-sziget csúcsán álló Albert Ier emlékművet (Mémorial Albert Ier, [memorijál alber prömié]).
VÉGE.
